Vo vzdušnej doprave sa pojem žiaruvzdorný týka materiálov, komponentov a zariadení, ktoré majú schopnosť odolávať teplu spôsobenému plameňom počas obdobia 15 minút bez akejkoľvek poruchy, ktorá by mohla ohroziť bezpečnosť lietadla.
Terminológia žiaruvzdorný je kľúčová v leteckom priemysle, pretože lietadlá musia byť vybavené materiálmi, ktoré môžu odolať extrémnym teplotám, ktoré môžu vzniknúť v prípade požiaru. Materiály, ktoré splňujú požiadavky na žiaruvzdornosť, sú dôležité pre bezpečnosť pasažierov, posádky a lietadla ako celku.
Podľa noriem a predpisov musia materiály a komponenty, ktoré sa používajú vo vzdušnej doprave, spĺňať prísne štandardy pre žiaruvzdornosť. Tieto normy určujú, ako dlho materiál alebo komponent odolá teplu a akým spôsobom by mal reagovať na vystavenie plameňu. V prípade schopnosti odolať teplu po dobu 15 minút je to kritická vlastnosť, ktorú musia tieto materiály a komponenty spĺňať, aby mohli byť použité v leteckom priemysle.
Podmienky, ktoré určujú žiaruvzdornosť materiálov a komponentov, sú špecifikované v medzinárodnej norme ISO 2685. Tieto noriem stanovujú presné požiadavky na testovanie a hodnotenie, aby sa zabezpečilo, že materiály používané v leteckej doprave sú schopné odolať extrémnym teplotám počas požiaru a udržať integritu štruktúry lietadla.
Fireproof With respect to materials, components and equipment, means the capability to withstand the application of heat by a flame, for a period of 15 minutes
Žárupevný U materiálů, součástí a vybavení znamená schopnost odolávat teplu přiváděnému plamenem po dobu 15 minut bez jakékoliv poruchy nebezpečné pro letadlo.
Schopnost odolávat teplu přiváděnému plamenem po dobu 15 minut. Poznámka: Vlastnosti přijatelného plamene je možné nalézt v ISO 2685.