Vo svete leteckej dopravy je termín lety prilietajúce z preložený z anglického výrazu flights coming from. Tento termín sa často používa na označenie letov, ktoré …
V leteckom odbornom slovníku sa termín Súčasti a zariadenia prekladá do angličtiny ako Components and equipment. Tento výraz označuje širokú škálu prvkov, mechanizmov a príslušenstva, …
Termín Současná poloha je v leteckom odbornom slovníku prekladaný ako Present position. V leteckých operáciách predstavuje tento výraz aktuálnu polohu alebo miesto, kde sa lietadlo …
Séria letov predstavuje postupnosť letov, ktoré sú uskutočnené v rámci jedného dňa a všetky tieto lety vykonáva rovnaký pilot. Tento letecký termín zohráva kľúčovú úlohu …
Termín Nebezpečný tovar je v leteckom odbornom kontexte používaný na označenie predmetov alebo látok, ktoré môžu predstavovať riziko pre zdravie, bezpečnosť, majetok alebo životné prostredie. …
Termín Směrník v leteckom odbornom jazyku sa v angličtine prekladá ako Bearing. V kontexte leteckých operácií má tento výraz dôležitý význam, keďže označuje smerný uhol …
Kaman Aerospace je uznaným výrobcom vrtuľníkov, ktorý má bohatú históriu a povesť spoľahlivého a inovatívneho výrobcu v oblasti leteckého priemyslu. Spoločnosť Kaman Aerospace sa špecializuje …
EADS Eurocopter je renomovaným výrobcom vrtuľníkov, ktorý je známy svojou kvalitou, inováciami a spoľahlivosťou vo svete leteckého priemyslu. Spoločnosť EADS Eurocopter je známa svojimi špičkovými …
V leteckom odbornom jazyku sa fráza Není k dispozici (uvést, je-li to na místě, důvod) prekladá do angličtiny ako Not available (specify reason if appropriate). …
V leteckom priemysle je fráza Až do odvolania v anglickom leteckom odbornom jazyku vyjadrená slovami Until further notice. Tento termín je kľúčovým aspektom komunikácie v …
Predpisová zatáčka, známa v anglickom leteckom odbornom jazyku ako Procedure turn, je špecifický letecký manéver, ktorý sa vykonáva počas letu a je nevyhnutný pre zmenu …
Pozemné odbavenie, známe v anglickom leteckom odbornom jazyku ako Ground handling, predstavuje kľúčový aspekt letectva, ktorý zabezpečuje bezproblémový priebeh operácií na letisku. Ide o súbor …
Předpověď pro trať, známá také pod anglickým termínem Route forecast, je klíčovým pojmem v oblasti letecké meteorologie. Jedná se o podrobnou meteorologickou predpověď, která je …
Range lights, známe aj pod skratkou RG, sú navigačné svetlá používané v námorníctve a letectve na označenie vstupu do prístavu alebo bezpečnej navigácie lietadiel. Tieto …
Inner marker, známy aj pod skratkou IM, je v letectve odborným pojmom označujúcim vnútorný značkovací bod na prístrojovom prístupe k pristávaniu na letisku. Tento bod …
Fog patches, známe aj pod skratkou BCFG, sú meteorologickým termínom používaným v letectve na označenie oblastí hmlistého počasia. Tieto hmlisté oblasti sú často nepravidelné a …
Sestupná trasa lietadla, známa aj ako glide path, je dôležitým aspektom pristátia lietadiel, ktorý určuje optimálny uhol a trajektóriu pristátia. Táto trasa je špecifickým navigačným …
Radarové priblíženie predstavuje špecifický letecký postup, pri ktorom je lietadlo v konečnej fáze pristátia riadené leteckým dispečerom pomocou radarových informácií. Tento postup je nevyhnutný v …
Prehľadový radar je špecializované radarové zariadenie používané v leteckej technike na určovanie polohy lietadla vzhľadom na vzdialenosť a azimut. Tieto sofistikované systémy sú základným kameňom …
Oscilačný obvod je základným prvkom v elektronických systémoch, vrátane leteckej techniky. Jeho hlavnou úlohou je generovať periodické signály alebo oscilácie v určitej frekvencii. Tieto oscilácie …
Medzifrekvenčný zosilňovač (IF zosilňovač) je kľúčovým komponentom v elektronických systémoch, najmä v leteckej technike. Jeho úlohou je zvýšiť amplitúdu a tým zlepšiť kvalitu signálu v …